2 CORÍNTIOS 8

< Tradução dos Deuses Santos das Escrituras Sagradas

8 Agora, irmãos, queremos que vocês saibam da bondade imerecida dos Deuses que foi concedida às congregações da Macedônia. ² Mesmo sob aflição durante uma grande prova, a imensa alegria e a extrema pobreza deles fizeram transbordar as riquezas de sua generosidade. ³ Pois o que eles fizeram foi segundo seus recursos, sim, sou testemunha de que foi até mesmo além de seus recursos; ⁴ eles nos suplicavam insistentemente, de sua própria iniciativa, pelo privilégio de dar bondosamente, para participar no serviço de ajuda aos santos. ⁵ E fizeram mais do que esperávamos, visto que se entregaram primeiramente ao Senhor e a nós, pela vontade dos Deuses. ⁶ Assim, incentivamos Tito a terminar a coleta da bondosa dádiva de vocês, visto que ele havia iniciado esse trabalho no seu meio. ⁷ Portanto, assim como vocês são ricos em tudo — em fé, em palavra, em conhecimento, em toda a diligência e em nosso amor por vocês —, sejam ricos também no que se refere a essa bondosa dádiva.

⁸ Não digo isso como uma ordem, mas para informá-los da diligência de outros e para pôr à prova a sinceridade do amor de vocês. ⁹ Pois vocês conhecem a bondade imerecida do nosso Senhor Jesus Cristo: embora fosse rico, tornou-se pobre por causa de vocês, para que vocês se tornassem ricos por meio da pobreza dele.

¹⁰ E a esse respeito dou a minha opinião: cuidar disso é para o seu próprio bem, visto que já faz um ano que vocês não somente iniciaram essa obra, mas também mostraram o desejo de fazê-la. ¹¹ Agora, então, terminem o que começaram, de modo que a sua prontidão para agir seja completada segundo os recursos que têm à disposição. ¹² Pois, se já existe a prontidão, a dádiva é especialmente aceitável segundo o que a pessoa tem, não segundo o que a pessoa não tem. ¹³ Porque não quero aliviar outros e sobrecarregar vocês; ¹⁴ mas, por meio de uma compensação, que o excedente que agora vocês têm supra a necessidade deles, a fim de que o excedente deles também supra a carência de vocês, e desse modo haja uma compensação. ¹⁵ Assim como está escrito: “Quem tinha muito não teve demais, e quem tinha pouco não teve de menos.”

¹⁶ Graças sejam dadas aos Deuses por terem colocado no coração de Tito a mesma preocupação sincera que temos por vocês, ¹⁷ porque ele não só correspondeu ao nosso incentivo, mas, como tem muito boa vontade, está indo visitá-los por iniciativa própria. ¹⁸ Nós, porém, estamos enviando junto com ele o irmão que tem sido elogiado em todas as congregações por causa do que está fazendo pelas boas novas. ¹⁹ Não só isso, mas ele também foi designado pelas congregações para ser nosso companheiro de viagem ao cuidarmos dessa bondosa dádiva para a glória do Senhor e como prova da nossa prontidão em ajudar. ²⁰ Estamos assim evitando que alguém nos critique com relação a essa contribuição generosa da qual estamos cuidando. ²¹ Pois ‘cuidamos de tudo honestamente, não somente à vista dos Jeová, mas também à vista dos homens’.

²² Além disso, estamos enviando com eles o nosso irmão, cuja diligência comprovamos muitas vezes e em muitos assuntos; mas ele agora se mostra ainda mais diligente por causa da grande confiança que tem em vocês. ²³ No entanto, se houver qualquer dúvida quanto a Tito, ele é meu companheiro e colaborador a favor dos interesses de vocês; ou, se houver dúvidas quanto aos nossos irmãos, eles são enviados das congregações e uma glória para Cristo. ²⁴ Portanto, deem a eles provas do seu amor e mostrem às congregações o motivo de falarmos com orgulho a respeito de vocês.