EFÉSIOS 1

<Tradução dos Deuses Santos das Escrituras Sagradas

1 Paulo, apóstolo de Cristo Jesus pela vontade dos Deuses, aos santos que estão em Éfeso e são fiéis e um com Cristo Jesus:

² Que vocês tenham bondade imerecida e paz da parte dos Deuses, nossos Pais, e do Senhor Jesus Cristo.

³ Louvados sejam os Deuses e Pais do nosso Senhor Jesus Cristo, pois eles nos abençoaram nos tornando um com Cristo e com toda bênção espiritual [vindas] dos lugares celestiais em Cristo, ⁴ visto que nos escolheram para sermos um com ele antes da fundação do mundo, para que fôssemos santos e sem defeito diante deles em amor. ⁵ Pois eles predeterminaram que fôssemos adotados como seus filhos por meio de Jesus Cristo, segundo o agrado e a vontade deles, ⁶ para o louvor da gloriosa bondade imerecida deles, que eles nos concederam bondosamente por meio do Filho amado deles. ⁷ Por intermédio dele temos o livramento por resgate, por meio do sangue dele, sim, o perdão das nossas falhas, segundo as riquezas da bondade imerecida Deles.

⁸ Essa bondade imerecida eles nos deram abundantemente em forma de toda sabedoria e entendimento ⁹ por nos fazer saber o segredo sagrado da vontade deles. Segundo o agrado deles, eles mesmos determinaram o propósito ¹⁰ de estabelecerem uma administração quando se completassem os tempos determinados, para reunir no Cristo todas as coisas, as coisas nos “céus” e as coisas na “terra”. Sim, nele, ¹¹ com quem somos um e fomos designados herdeiros, tendo sido predeterminados segundo o propósito daqueles que realizam todas as coisas de acordo com o que a vontade deles determina, ¹² a fim de que servíssemos para o louvor da glória deles, nós, que fomos os primeiros a esperar no Cristo. ¹³ Mas vocês também passaram a esperar nele depois de terem ouvido a palavra da verdade, as boas novas a respeito da salvação de vocês. Depois de terem crido, os Deuses os selaram por meio dele com o prometido espírito santo, ¹⁴ que é uma garantia da nossa herança, com o objetivo de livrar por um resgate a propriedade deles mesmos, para o glorioso louvor Deles.

¹⁵ É por isso que eu também, desde que ouvi falar da fé que vocês têm no Senhor Jesus e do amor que demonstram para com todos os santos, ¹⁶ não paro de dar graças por vocês. Continuo a mencioná-los nas minhas orações, ¹⁷ para que os Deuses do nosso Senhor Jesus Cristo, os Pais gloriosos, lhes deem um espírito de sabedoria e de revelação, referente ao conhecimento exato dele. ¹⁸ Eles iluminaram os olhos do coração de vocês, para que saibam a que esperança eles os chamaram, quais são as gloriosas riquezas que eles reservam como herança para os santos ¹⁹ e como é extraordinária a grandeza do poder deles em nós, crentes. Essa grandeza é demonstrada na atuação da poderosa força deles, ²⁰ que eles usaram com relação a Cristo quando o levantaram dentre os mortos e o fizeram sentar-se à direita deles nos lugares celestiais, ²¹ muito acima de todo governo, autoridade, poder, domínio e todo nome que possa ser dado, não só neste sistema de coisas, mas também no que virá. ²² Sujeitaram-lhe também todas as coisas debaixo dos pés e o fizeram cabeça sobre todas as coisas no que se refere à congregação, ²³ que é o corpo dele, a plenitude daquele que em tudo completa todas as coisas.