HEBREUS 2

<Tradução dos Deuses Santos das Escrituras Sagradas

2 É por isso que é necessário prestarmos mais atenção do que de costume às coisas que ouvimos, para que nunca percamos o rumo. ² Pois, se a palavra falada pelos Deuses Mensageiros se mostrou certa, e toda transgressão e desobediência recebeu a justa punição, ³ como escaparemos se negligenciarmos uma salvação tão grandiosa? Pois ela começou a ser anunciada por meio do nosso Senhor e nos foi confirmada por aqueles que o ouviram, ⁴ ao passo que os mesmos Deuses se juntaram a eles em darem testemunho por meio de sinais, milagres, várias obras poderosas e dons do espírito santo distribuídos segundo a vontade deles.

⁵ Pois não foi aos Deuses Mensageiros Mensageiros que os Deuses [Majestáticos] sujeitaram a futura terra habitada, da qual estamos falando. ⁶ Mas em certa passagem uma testemunha disse: “O que é o homem, para que vocês se lembrem dele, ou o filho do homem, para que cuideis dele? ⁷ Vocês o fizeram um pouco menor que os Deuses Mensageiros; vocês o coroaram de glória e honra, e deram-lhe domínio sobre as obras das mãos de vocês. ⁸ Vocês lhe sujeitaram todas as coisas debaixo dos pés.” Ao lhe sujeitar todas as coisas, os Deuses não deixaram nada que não ficasse sujeito a ele. Agora, porém, ainda não vemos todas as coisas sujeitas a Ele. ⁹ Mas vemos a Jesus, que havia sido feito um pouco menor que os Deuses Mensageiros, coroado agora de glória e honra por ter sofrido a morte, para que, pela bondade imerecida dos Deuses, provasse a morte por todos.

¹⁰ Pois era apropriado que Aqueles para quem e por meio de quem todas as coisas existem, ao trazerem muitos filhos à glória, aperfeiçoassem por sofrimentos o Agente Principal da salvação deles todos. ¹¹ Porque tanto aquele que santifica como os que estão sendo santificados provêm todos de uma só fonte, e por esse motivo ele não se envergonha de chamá-los de irmãos, ¹² dizendo: “Declararei o nome de vocês aos meus irmãos; no meio da congregação louvarei a vocês com cânticos.” ¹³ E também: “Eu porei neles a minha confiança.” E ainda: “Vejam! Eu e as crianças que os Jeová me deram.”

¹⁴ Portanto, visto que as “crianças” são sangue e carne, ele também se tornou sangue e carne, para que, pela sua morte, reduzisse a nada aqueles que têm os meios de causar a morte, isto é, os Diabos, ¹⁵ e para que libertasse a todos os que, por medo da morte, passaram a vida toda sujeitos à escravidão [sob a Lei]. ¹⁶ Pois não é realmente aos Deuses Mensageiros que ele auxilia, mas auxilia a descendência de Abraão. ¹⁷ Por isso, ele teve de se tornar igual aos seus “irmãos” em todos os sentidos, para se tornar um sumo sacerdote misericordioso e fiel nas coisas referentes aos Deuses, a fim de oferecer um sacrifício propiciatório pelos pecados do povo. ¹⁸ Visto que ele mesmo sofreu ao ser posto à prova, pode vir em auxílio daqueles que estão sendo postos à prova.