< Tradução dos Deuses Santos das Escrituras Sagradas
7 Ouviram nova voz vinda do céu que dizia: “Vocês pegaram ao que
dorme?” 2 E —— ouviram uma
resposta: —— “Sim”. 3 Eles então passaram a combinar
como contariam o ocorrido a Pilatos.
4 Enquanto ainda discutiam, abriu-se
novamente o céu e um [terceiro] homem saiu [dali] e entrou no sepulcro. 5 Vendo aquilo os que estavam junto com o centurião, apressaram-se,
mesmo sendo ainda noite, a procurar Pilatos, 6 abandonando então o sepulcro que vigiavam. 7 Muito agitados,
expuseram tudo o que tinham visto e concluíram: “[Ele] era verdadeiramente o
filho dos Deuses”!
8 Pilatos reagiu
desta forma: “Sou inocente do sangue do filho dos Deuses, foram vocês quem
quiseram que as coisas acontecessem assim”. 9 Depois, todos se
aproximaram e pediram-lhe encarecidamente que ordenasse ao centurião e aos
soldados que guardassem segredo sobre o que haviam visto, 10 dizendo: “é preferível
sermos culpados de gravíssimo pecado diante dos Deuses do que cair nas mãos do
povo judeu e sermos apedrejados”.
11 Pilatos então ordenou ao centurião e aos soldados que nada
dissessem.
