< Tradução dos Deuses Santos das Escrituras Sagradas
8 Ao amanhecer do domingo, Maria Madalena, discípula do Senhor,
que por medo dos judeus (pois estavam cheios de ira) não havia feito na
sepultura do Senhor tudo quanto as mulheres costumavam fazer pelos seus mortos
queridos, 2 tomou consigo as amigas e dirigiu-se ao túmulo onde [ele] tinha
sido posto.
3 Temendo, porém, serem vistas pelos judeus, elas diziam: “Já que
não nos foi possível chorar e lamentar batendo no peito naquele dia em que [o
Senhor] foi pendurado, façamos isso pelo menos agora [no] seu túmulo. 4 Mas quem removerá a
pedra colocada na entrada do sepulcro, para que possamos entrar, sentar-nos em
volta dele e fazer o que é devido? 5 A pedra é muito grande e tememos que alguém nos veja. 6 Se não for
possível, ao menos vamos jogar na entrada o que trouxemos em sua memória. 7 Choraremos e
golpearemos o peito até a hora de voltarmos para casa.”