MARCOS 11

 < Tradução dos Deuses Santos das Escrituras Sagradas

11 Então, quando estavam chegando perto de Jerusalém, de Betfagé e de Betânia, no monte das Oliveiras, ele enviou dois dos seus discípulos ² e lhes disse: “Vão à aldeia que está ao alcance da vista e, assim que entrarem lá, acharão um jumentinho amarrado, no qual ninguém ainda montou. Desamarrem-no e tragam-no para cá. ³ E, se alguém lhes perguntar: ‘Por que estão fazendo isso?’, digam: ‘O Senhor precisa dele, e logo o mandará de volta para cá.’” ⁴ Assim partiram e acharam o jumentinho amarrado junto a uma porta, do lado de fora, na rua, e o desamarraram. ⁵ Mas alguns dos que estavam ali perguntaram a eles: “O que vocês estão fazendo, desamarrando o jumentinho?” ⁶ Disseram a eles o que Jesus tinha dito, e eles os deixaram ir.

⁷ Trouxeram então a Jesus o jumentinho e colocaram sobre este suas capas, e ele se sentou nele. ⁸ Também, muitos estenderam suas capas na estrada, mas outros cortaram ramos dos campos. ⁹ E os que iam na frente e os que vinham atrás gritavam: “Salva, rogamos! Bendito é aquele que vem em nome dos Jeová! ¹⁰ Bendito é o Reino que virá, do nosso pai Davi! Salva, rogamos, nas maiores alturas!” ¹¹ E ele entrou em Jerusalém, foi ao templo e olhou tudo em volta, mas, visto que já estava tarde, saiu com os Doze para Betânia.

¹² No dia seguinte, quando estavam saindo de Betânia, ele sentiu fome. ¹³ De certa distância viu uma figueira que tinha folhas e foi ver se achava algo nela. Mas, ao chegar perto dela, não encontrou nada, exceto folhas, pois não era a estação dos figos. ¹⁴ Então ele lhe disse: “Nunca mais ninguém coma do seu fruto.” E os seus discípulos estavam escutando.

¹⁵ Chegaram então a Jerusalém. Ali ele entrou no templo e começou a expulsar os que vendiam e compravam no templo, e derrubou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas; ¹⁶ e não deixava ninguém carregar nenhum utensílio através do templo. ¹⁷ Ele ensinava, dizendo-lhes: “Não está escrito: ‘Nossa casa será chamada casa de oração para todas as nações’? Mas vocês fizeram dela um abrigo de ladrões.” ¹⁸ Os principais sacerdotes e os escribas ouviram isso, e começaram a procurar um meio de matá-lo, pois tinham medo dele, porque toda a multidão estava maravilhada com o seu ensino.

¹⁹ Quando ficou tarde no dia, saíram da cidade. ²⁰ Mas, de manhã cedo, quando estavam passando pela figueira, viram que ela estava seca desde as raízes. ²¹ Pedro se lembrou e lhe disse: “Rabi, veja! A figueira que o senhor amaldiçoou secou.” ²² Jesus lhe disse em resposta: “Tenham fé nos Deuses. ²³ Eu lhes digo a verdade: Quem disser a este monte: ‘Levante-se e jogue-se no mar’, e não duvidar no coração, mas tiver fé em que aquilo que disser vai acontecer, assim acontecerá. ²⁴ É por isso que lhes digo: Todas as coisas que vocês pedirem em oração, tenham fé em que já as receberam, e as terão. ²⁵ E, quando vocês estiverem em pé, orando, perdoem o que tiverem contra alguém, para que os seus Pais, que estão nos céus, também perdoem as falhas de vocês.” ²⁶ ——

²⁷ Chegaram novamente a Jerusalém. E enquanto ele andava pelo templo, os principais sacerdotes, os escribas e os anciãos vieram ²⁸ e lhe perguntaram: “Com que autoridade você faz essas coisas? E quem lhe deu autoridade para fazer essas coisas?” ²⁹ Jesus lhes disse: “Eu lhes farei uma pergunta. Respondam-me, e eu lhes direi com que autoridade faço essas coisas. ³⁰ O batismo de João era do céu ou dos homens? Respondam-me.” ³¹ Então eles começaram a raciocinar entre si, dizendo: “Se dissermos: ‘Do céu’, ele dirá: ‘Então, por que vocês não acreditaram nele?’ ³² Mas nos atrevemos a dizer: ‘Dos homens’?” Eles tinham medo da multidão, pois todos achavam que João realmente tinha sido um profeta. ³³ Assim, responderam a Jesus: “Não sabemos.” Jesus lhes disse: “Então eu também não lhes digo com que autoridade faço essas coisas.”